Překladače založené na statistické metodě už možná dosáhly svých limitů a nahradí je neuronové sítě. Představte si imaginární, vzdálenou zemi, kde si můžete zajít do restaurace nazvané U chyb automatického překladače, a užít si vydatnou hostinu v podobě dětských sendvičů a dortu z manželky, a to všechno spláchnout trochou ďábelské …
více »Před 160 lety se narodil Nikola Tesla
Americký vynálezce Nikola Tesla, narozený před 160 lety, 10. července 1856 v chorvatské vesničce Smiljan v rodině srbského původu, byl vědcem, který daleko předstihl svoji dobu. Bádal především v oboru slaboproudé elektrotechniky a právě jemu dnes mimo jiné lidstvo vděčí za proud v zásuvkách nebo elektromotory. Po skončení studií Tesla …
více »Kosmická loď Sojuz MS s tříčlennou posádkou dorazila k ISS
Modernizovaná ruská kosmická loď Sojuz MS dnes po dvoudenním letu dorazila k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Na orbitální komplex dopravila kromě zásob a vědeckých přístrojů také tři astronauty: Rusa Anatolije Ivanišina, Japonce Takuju Onišiho a Američanku Kathleen Rubinsovou. Pro Sojuz MS šlo při dnešním spojovacím manévru o premiéru. Kosmická loď …
více »V neznámém prostředí spíme jen na jednu hemisféru
Probudit se uprostřed noci v hotelu, v domě přátel nebo dokonce ve své dětské posteli během návštěvy u rodičů, může být zneklidňující zážitek. Smysly zaplaví vědomí nezvyklého prostředí následované záchvěvem paniky a člověk se cítí dezorientovaný. Vnitřní kompas se chvíli bezmocně protáčí, než mu dojde, kde vlastně je, a proč …
více »Sooam Biotech klonuje domácí mazlíčky i výjimečné služební psy
Nechat pobíhat své domácí mazlíčky po oploceném trávníku v západní části Soulu za 100.000 dolarů není zrovna levný špás, ale jejich majitelé alespoň přesně vědí, co za to získají. Trávník patří společnosti Sooam Biotech Research Foundation, která je ve světě na prvním místě v klonování domácích zvířat. To se v …
více »Sonda Juno úspěšně vstoupila na oběžnou dráhu Jupiteru
Sonda Juno americké vesmírné agentury NASA dnes ráno SELČ vstoupila na oběžnou dráhu kolem Jupiteru, čímž úspěšně završila pětiletou cestu k největší planetě Sluneční soustavy. Cílem projektu za 1,1 miliardy dolarů (26,8 miliardy Kč) je průzkum nitra tohoto obřího plynného tělesa. Juno provedla krátce před průnikem na orbitu zpomalující manévr, …
více »Alzheimerova nemoc a pokles cukrových lipidů v mozku
Vědci z Akademie věd objasnili jednu z příčin Praha 2. července (ČTK) – Mezinárodní tým vědců, kteří působí v Ústavu fyzikální chemie J. Heyrovského v Akademii věd ČR, objasnil jednu z příčin Alzheimerovy choroby. Pomocí moderní mikroskopické metody, kterou pro výzkum vyvinul, zjistil, na jakém principu fungují molekuly této zákeřné …
více »Před 20 lety se narodila klonovaná ovce Dolly
Ve skotském Roslinově ústavu přišlo před 20 lety na svět zvíře, jehož narození znamenalo velký vědecký úspěch, zároveň ale otevřelo řadu otázek. Ovečka Dolly byla totiž prvním živočichem naklonovaným z dospělé buňky savce a metoda, díky níž se narodila, je teoreticky použitelná i v případě člověka. Asi nejznámější ovčí celebrita, …
více »BMW a Intel, další aliance pro samořízené automobily
Německá automobilka BMW bude spolupracovat s výrobcem čipů Intel a s izraelskou softwarovou společností Mobileye na vývoji technologií pro samořízená auta. Firmy to dnes oznámily ve společném sdělení. Německý podnik doufá, že spolupráce mi umožní zahájit výrobu robotických aut do pěti let. Trojice bude vyvíjet počítačové systémy a systémy čidel, …
více »Ozonová díra se začíná zacelovat, v atmosféře ubylo chloru
Ozonová díra nad Antarktidou se po letech zvětšování zřejmě začíná zacelovat. Vyplývá to z výzkumu týmu přední odbornice na tuto problematiku Susan Solomonové, podle kterého byla díra loni v září oproti roku 2000 menší o čtyři miliony kilometrů čtverečních, což je kupříkladu více než rozloha Indie. Podle různých měření měla …
více »