Sciencemag.cz
Doporučujeme
V říjnu 1981 najela na mělčinu poblíž švédské námořní základny Karlskrona velká sovětská ponorka vybavená jadernými zbraněmi, čímž porušila švédské teritoriální vody. Incident byl pro Kreml nanejvýš nepříjemný. Sovětská zpravodajská služba se rozhodla aspoň částečně odvést pozornost od tohoto maléru a zahájila malé aktivní opatření, jež využilo existenci nového poloelektronického systému zasílání zpráv nazvaného Mailgram, jejž v roce 1970 vyvinula firma Western Union. Odesílatel předal, například telefonicky, zprávu Western Union, načež ji firma elektronicky doručila na poštovní úřad v blízkosti příjemce, kde byla vytištěna a fyzicky dodána poštou. Ale systému Mailgram se dalo snadno zneužít.
Dne 8. listopadu se náhle začaly po celém Washingtonu objevovat desítky mailgramů, hrozících poškodit švédsko-americké vztahy. Jeden dostal americký velvyslanec ve Švédsku, další švédská mise u Spojených národů v New Yorku a několik připutovalo na adresu amerických a evropských deníků. Kvůli oklamání vyšetřovatelů dostal jednu zprávu i polský novinář a také dopisovatel agentury TASS, jenž právě opustil Spojené státy.
Zatímco po Washingtonu kolovaly mailgramy, obvinila 10. listopadu 1981 agentura TASS Švédsko, že jako neutrální země a nečlen NATO provádělo ve prospěch Severoatlantické aliance radiovou signální špionáž proti Rusku a jeho spojencům.
Jeden z mailgramů, odeslaný Albertu Bobikovovi z TASS, byl padělanou nabídkou úniku informace od Freda Iklého, amerického politického podtajemníka na ministerstvu obrany. Osoba, jež se za Iklého vydávala, nabídla „úřední kopii americko-švédské dohody o využití švédské námořní základny Karlskrona pro americký satelitní průzkum Polska z přenosových stanic, jež odesílaly šifrované signály satelitům s příkazy fotografovat Polsko z Karlskrony“. Zpráva byla telefonická a její přepis se vyznačoval velmi špatnou angličtinou: „Prosím odpovězte, jestli máte zájem o kopii švédsko-americké dohody, kvůli která já jsem zcela znechucený proti své vládě, jak ona chápe švédskou neutralitu“.
Mezi 8. a 11. listopadem 1981 předal jeden agent telefonicky mailgramy úřadu Western Union v New Jersey. Ale příslušný úředník nedostal číslo zdroje, takže FBI ho nemohla použít jako první stopu k identifikaci případného původce mailgramů. Místo toho útočníci předstírali falešné odesílatele a nechali Western Union odeslat účet domnělým uživatelům. Služba odeslala účet švédskému velvyslanci ve Spojených státech, Wilhelmu Wachtmeisterovi, dvěma vysokým úředníkům amerického ministerstva zahraničních věcí a jednomu činiteli Pentagonu. Všichni FBI sdělili, že zprávy, které jim byly připisovány, ve skutečnosti neodeslali.
Sověti se do systému nabourali. Zatelefonovali na nezpoplatněné číslo Western Union a využili nedostatečného ověřování poštovního systému. Nezpoplatněné hovory byly přesměrovány na ústřednu Western Union v New Jersey, kde hovor vzal jeden z mnoha operátorů. Ten poté přepsal text mailgramu do počítače, přečetl text pro kontrolu volajícímu a nakonec zprávu elektronicky odeslal pobočce Western Union, nacházející se nejblíže místu určení mailgramu (v případě Washingtonu se jednalo o Middletown ve Virginii). Western Union nepotvrdila adresu přijímacího nebo telefonní číslo, na které měl být na žádost neověřeného volajícího zaslán účet. „Je zjevné,“ uzavřela FBI, „že skuteční odesílatelé mailgramů věděli, že mohou poslat účet na adresu či telefonní číslo bez ověření.“
FBI zdůraznila, že ať již dokumenty napsal kdokoli, velmi dobře věděl, jak fungují operace satelitního fotografického rozpoznávacího systému. Padělatelé měli rovněž přístup k neveřejným informacím o vysokých úřednících amerického ministerstva zahraničních věcí a Pentagonu. „Lze přinejmenším říci, že nešlo o práci amatérů,“ sdělil Kongresu jeden z vyšetřovatelů FBI. Nicméně jazyk použitý v mailgramech byl – dle hodnocení FBI – „substandardní“, což podle federálních vyšetřovacích orgánů znamená, že jejich autory nebyli rodilí angličtí mluvčí.
Podle zprávy FBI, předložené roku 1981 Kongresu, nebyli pachatelé nikdy s jistotou určeni. Ale úředníci federální kontrarozvědky zvážili důkazy a v daném historickém a geopolitickém kontextu došli k závěru, že „okolnosti naznačují, že šlo o sovětskou operaci.“
úryvek z knihy
Thomas Rid: Aktivní opatření: Tajná historie dezinformací a politické války
Academia 2025
O knize na webu vydavetele
