Klínopis. Pixabay License. Volné pro komerční užití

V Chattušaši objevili text v dosud neznámém indoevropském jazyce

Archeologové z Německého archeologického ústavu objevili v chetitském hlavním městě Chattušaši klínopisnou tabulku, v níž je zaznamenán text v dosud neznámém indoevropském jazyce. V lokalitě bylo dosud nalezeno asi 30 000 klínopisných tabulek.
Většina textů je (nepřekvapivě) psána v chetitštině, nejstarším doloženém indoevropském jazyce. Na nově objevené tabulce je ale do kultovního/rituálního textu psaného chetitsky vloženo zaklínání (modlitba, „recitace“…) v dosud neznámém jazyce. Je označen jako jazyk země Kalašma ležící na severozápadním okraji chetitské říše (poznámka PH: čili zřejmě cca směrem k Tróji). Daniel Schwemer z Julius-Maximilians-Universität ve Würzburgu k tomu uvádí, že Chetité obecně měli zájem zaznamenávat rituály v cizích jazycích. Takové rituální texty, sepsané písaři chetitského krále, odrážejí různé anatolské, syrské a mezopotámské tradice a jazyková prostředí. V Anatolii pozdní doby bronzové se zdaleka nemluvilo jen chetitsky. Klínopisné texty z Chattušaše obsahují pasáže v luvijštině a palajštině, dvou dalších anatolských indoevropských jazycích úzce příbuzných s chetitštinou, a také v hattštině, neindoevropském jazyce. Nyní k nim tedy přidává i jazyk kalašma.
Text je dosud z velké části nesrozumitelný. Specialistka na staré anatolské jazyky Elisabeth Rieken (Marburg University) nicméně tvrdí, že jazyk kalašma je indoevropský. Navzdory geografické blízkosti k oblasti, kde se mluvilo palajštinou, má text podle ní zřejmě více společných rysů s luvijštinou.
Zdroj: Julius-Maximilians-Universität Würzburg / Phys.org

Poznámka PH: Mimochodem, ke svému údivu a oproti starší literatuře, když jsem teď věci kolem tohoto trochu pročítal, tak jsem zjistil, že mezitím byla rozluštěna kárština a též jde o indoevropský jazyk (dříve se Kárové pokládali za předindoevropské obyvatelstvo Egeidy; v Milétu žili Kárové vedle Řeků, šlo o „společné“ město více národů).

Vlny na Titanu mohou být dostatečně silné, aby erodovaly pobřeží

Titan, největší Saturnův měsíc, je jediným dalším planetárním tělesem ve Sluneční soustavě, na němž se …

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Používáme soubory cookies pro přizpůsobení obsahu webu a sledování návštěvnosti. Data o používání webu sdílíme s našimi partnery pro cílení reklamy a analýzu návštěvnosti. Více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close